Three new local cases in NSW, as officials call for more tests