Ruby Princess inquiry a 'sham', says union