Woman who sent Byron into lockdown charged