Tigers down Lions, book AFL top-four berth