Perth dad who killed family to die in jail