Luke Brattan joins A-League champs Sydney