Jennifer Garner to star in 'Yes Day'